【美國東北】White Mountains National Forest。新英格蘭賞楓避暑路線。白山森林區、波特蘭、波士頓。在地人才知道的攻略
新英格蘭地區雖然冬天又長又冷,但是秋天真的是美極了,樹梢上充滿了豔紅、鮮橘、亮黃。若要說美東最熱門的賞楓地點,那非 New Hampshire 的 White Mountains National Forest 莫屬。
而且 White Mountains 森林保護區不只能賞楓,冬季還有不少滑學場,夏季能到湖邊或溪谷避暑,其實是一年四季皆能造訪的度假勝地。這篇就來分享既能賞楓又能避暑的 White Mountains 夏、秋的省錢路線攻略吧。
2021年6月,隨著美國疫苗接種進度頻傳捷報,各州逐漸近入解封與復甦階段。不少悶了一年多的美國民眾想趁著夏日風光出遊,可是國際旅遊仍然有諸多限制,甚至連鐵公路系統相連的美加邊境也未見完全開放的計劃。
所以今年旅遊只在美國境內旅遊,幸好工作模式仍有不必進辦公室的彈性,因此開啟了我們 Work From Hotel 之 Road Trip 的一年,夏天去了兩趟紐約上州(行程連結:Finger Lakes、Saratoga Springs & Lake George),而秋天規劃了一趟本篇的新英格蘭賞楓之旅。
When?美東賞楓時間:十月
本篇旅行的期間是「十月上旬」,事後回想覺得是個不錯的時段。當時 White Mountains 的最高峰 Mount Washington 以南,山上地區大約剛過樹葉變色的頂峰,山腰則正從綠色開始轉變,波特蘭則是偶然會看到色彩,波士頓則幾乎仍是綠葉。
當然也要謝謝老天爺賞臉,旅行期間都沒有下雨。本來還很擔心出發前,山區已經下過一場雨,會導致樹葉落盡,因為樹枝空禿會導致遠看樹林都會有幾塊灰點,幸好並沒有打掉所有樹葉,也許還因為溫度降低更多,讓更多樹葉開始轉變顏色。
Where?路線安排、行程規劃
山不轉路轉:園區範圍廣大,以能看到楓葉為主
這次旅遊的主題是想要靜下心好好賞楓而已,所以秉持著上次去阿拉斯加看極光的計畫心法(連結),沒有去應該已經過了楓況的 White Mountains 山區最高峰 Mount Washington ,也沒從事太多其他山區運動,像是 zip-line、cog railway 等需要另收門票的私人公司。
但是 White Mountains 的範圍廣大,即使排除掉不少景點,一開始安排路線時也許會摸不著頭緒。當時我是用各個大城鎮的轉播實況,例如以「鎮名+live cam」搜尋,或是飯店、風景區的社群帳號,有時都會宣布有第一批變色的樹,預告秋天的到來。

另一個比較即時的辦法,是追蹤加拿大的楓葉前線,畢竟美加兩國是陸地完全相連的國家,冷氣團也是從北極先後到達而已,與 White Mountains 接壤的是魁北克,事後看來大約會比魁北克晚一週。如果出發前已經看到加拿大下了一場大雨,那更要注意是否需要改行程了。
路不轉人轉:天有不測風雲,隨機應變
短期內出發可以利用網路追蹤楓況,但若需要提前很多時間計畫,而不能確定是否能正中紅心,則需要將多元化的景點,將路線變化南北緯度、海拔高度,盡量能接觸到各地不同的氣溫,有時甚至連山坡向陽或被陽都會有變化。

行程的最後,還安排了波特蘭、波士頓兩個小型市區旅遊。除了因為沒造訪過波特蘭外,也是當作備案中的備案,如果真的天氣不好,完全無法賞楓的話,那應該就會去免消費稅的 New Hampshire 逛購物中心了吧。
Day1 NYC -> Windsor, CT(紐約市區 -> 康乃狄克州。125 mi/3.5 hr)
White Mountains 因為範圍大、景點多,有很多種路線。以這次要踩的點來說,從紐約市區出發後,如果主要走州際公路大概有兩種選擇,包含 I-95 出紐約後一路走 I-91,或者 I-95 出紐約後轉 I-84 接 I-93,或是走一段州內快速道路 Taconic State Pkwy 後再接 I-91。

雖然 Taconic State Pkwy 風景秀麗,值得多花一點時間走這條。但是一來上次去紐約上州(Lake George、Saratoga Springs 行程表)已經走過這路徑,加上這次北上路段那幾天都是夜車(白天是 work from hotel),這次就不走這條了。
看了美國網路上的論壇,提到西側的 I-91 比東側的 I-93 沿途風景漂亮,加上紐約比較靠近 I-91(波士頓靠近 I-93),所以北上這段選擇走 I-91。這段 I-91 因為車道比較少,更有馳騁森林的快感,但是也因為部分路段只有兩線道,當時剛好有遇到強風吹倒大型樹枝,而關閉整段高速公路。
住宿
Hyatt House Hartford North/Windsor (Windsor, CT, 06095)
Day2 Windsor, CT -> Chesterfield, NH(康乃狄克州 -> 麻州 -> 佛蒙特州 -> 新罕布夏州。85 mi/1.5 hr)
因為前半旅程的白天是 work from hotel,所以行程彈性且鬆散,如果日夜兼程的話,或許不用在康乃狄克停一晚。也剛好此行目的是賞楓,基本上有樹的地方就有可能有景,所以我們也是一路慢遊,慢慢欣賞路邊的風景。
這天的路程雖然很短,但是總共越過了三次州界,從康乃狄克州北部出發,一路跨越麻州西部,進入佛蒙特州都南角後,隨即過河進入新罕布夏州。橋的兩端是不同州,雖然新罕布夏州(Chesterfield, NH)沒有消費稅,但是佛蒙特州那側(Brattleboro, VT)比較多商店。

州際公路 I-91 這段州際公路,是一路往北在佛蒙特州與新罕布夏州的邊界上。一直到 White Mountains 區域最高峰 Mount Washington 差不多緯度,才和 I-93 交叉合併,以 I-91 繼續往北,連接加拿大魁北克省蒙特婁東南部的 55 號公路。若以距離來說,蒙特婁人可能還比紐約市區的人還近呢!
註:如果開到麻州,就發現葉子顏色變化已經接近頂峰的話,可能就要考慮不繼續往北,右轉改成開往 Mohawk Trail (MA-2 公路)了。
住宿
Riverside Hotel, Ascend Hotel Collection (Chesterfield, NH, 03466)
Day3 Chesterfield, NH -> Lake Winnipesaukee、Weirs Beach -> Lincoln, NH (160 mi/3 hr)
從紐約市區經過大約 200 英里後,今天算是終於到 White Mountains 森林保護區南部了。因為 White Mountains 不是國家公園,所以境內大多數的景點都是要另外收費的,出發前盡量事先規劃好門票及時段,會比較從容並避免向隅。
例如本來我們對於一個冰河洞穴地形的公園 Polar Caves Park(官網) 很有興趣,但是一來閉園時間很早,又需要不怎麼便宜的門票,加上冰河地形其實也不算是這次賞楓之旅的重點,我們就把這個地點留到下次造訪避暑的清單。

因為真的就是來看山區特有的彩色樹葉,後來我們停留了一個免費的景點,是位在 Laconia, NH 小鎮的 Winnipesaukee 湖南邊的碼頭(Winnipesaukee Pier)與緊鄰的沙灘 Weirs Beach,一旁還有個州立歷史紀念處 Endicott Rock State Historic Site,如果有時間的話,可以再往東開 7 mi/10 min 到 Ellacoya State Park,也是一個有沙灘的湖邊景點。
不知道是因為疫情還是低溫,當時沒有多少遊客,渡輪也沒營業。我們幸運直接停在湖邊的停車格,但是我能想像夏天時這裡應該很熱鬧。秋風瑟瑟,走在湖邊風吹得格外醒腦,自駕公路旅行且長途拔涉時,休息時間很重要。下車伸展雙腿,呼吸一下新鮮空氣,繼續往更高更北的山區。
今天的路程我們仍然是走州際高速公路 I-91 一路北上,在 Lebanon, NH 小鎮休息後,轉向往東前往 Winnipesaukee 湖。也可以從 Chesterfield, NH 上車後,走東北向的 NH 州內 9 號快速道路,兩種路徑大約相差約 20 mi/30 min。

如果有需要加油或採買用品的,大概在今天早上出發時就要買好,進入森林保護區後,不是很難買到就是很貴,我們當晚入住飯店的櫃檯人員,看到我們手上的星巴克,還笑說已經很久沒有喝到了。
住宿
Holiday Inn Express & Suites Lincoln East – White Mountains (Lincoln, NH, 03251)
Day4 Flume Gorge -> Kancamagus Hwy -> Portland, ME(100 mi/2.5 hr)
今天是這段旅程第一次造訪需要門票的景點,一座也是位於 Lincoln, NH 小鎮的自然風景區 Flume Gorge,離我們的住宿地點不到十分鐘車程。可能也是因為這家飯店地理位置方便,即使是疫情期間,仍然是滿房狀態,當時聽到旅館人員不停在婉拒新客人。
嚴格來說,Flume Gorge 算是在州立公園 Franconia Notch State Park 的範圍內,公園內的兩大景點分別是南邊的 Flume Gorge 與北邊的 Echo Lake,公園內有不同入口,不決定園內是否有公共的遊客聯通道路。我們是預約並購買 Flume Forge 的門票(官網),沒有買 Franconia Notch State Park 的門票(官網)。
直譯來說 Flume Gorge 就是溪谷的意思,實際上的確是溪流切割山壁形成的峽谷,和之前在紐約上州的 Watkins Glen State Park(自駕行程表)有點類似。不同的點在於 Flume Gorge 有很多大大小小的瀑布,因此 1.5 小時的健行路段,如果剛好沒遇到樹葉變色,還是有很多景色可以看。
Lincoln, NH 小鎮附近還有另一個景點,位於西邊大約十分鐘車程的 Lost River Gorge & Boulder Caves(官網),可以從事很多山區水上運動,但因為在鎮上就已經看到楓葉,我們就沒購票入園了。
旅程最後的高潮是 Kancamagus Hwy,這段從 Lincoln, NH 到 Conway, NH 的 NH-112 州內公路,大約 36 mi,沿途有非常漂亮的風景,我們幾乎是有遇到停車位就會暫停幾分鐘,走走停停全程大約開了一個多小時。
從 Conway, NH 到 Portland, ME 大約 60 mi,約需 1.5~2 小時,沿途海拔下降非常快,而且一直到要抵達波特蘭市區的前十五分鐘,都還是在樹林裡,猜想波特蘭應該是個可愛的小城吧。
天黑前到達飯店後,我們就在附近溜搭,晚餐用 uber eats 點了外送 Eventide原始店的龍蝦捲(官網),沒想到一試成主顧,後來我去波士頓的時候,還有再買他們波士頓分店的龍蝦捲。
住宿
Hyatt Place Portland – Old Port (Portland, ME, 04101)
Day5 Portland, ME -> Boston, MA(波特蘭 -> 波士頓 110mi/2 hr)
下山到平地後,樹葉幾乎才慢慢開始由綠轉黃,其實蠻慶幸當初有排這個備案行程,不然如果山上都已經枯葉,然後沒進波特蘭就直接打道回府的話,應該會很失望。
飯店位在歷史悠久的港口老城區,附近有不少磚造的古老建築,石板鋪的步道,還遇過騎著馬的騎警,波特蘭是座有濃濃英倫風味的小城,跟美國其他大部分地區很不同。

老城區小小的,前一晚到這天中午也逛得差不多了,所以吃完另一家 The Highroller Lobster 的(yelp)龍蝦捲後,我們就趁著天內還亮,開往波士頓。
住宿
Hyatt Centric Faneuil Hall Boston (MA, 02109)
Day6 Boston, MA -> New York, NY(波士頓 -> 紐約市區 210mi/3.5 hr)
最後一天的早上,我們在波士頓老城區逛逛公園後,繼續去吃 James Hook 的龍蝦捲(yelp),這是一家在波士頓港區 Atlantic Ave 上的百年老店,可以現場朝聖,也可以用手機 app 外送或外帶。
也因為已經是最後一天,體力開始疲乏,波士頓也是挑一些喜歡的點故地重遊,就啟程返回紐約市區,加上塞車大約會需要四個小時,中途在康乃狄克州 Hartward, CT 停留休息。
隊友很慶幸這次楓葉之旅順利達標,不但重點日期天天出太陽,而且沿途路上皆是景,付錢進場的州立公園也值回票價。因為如果天空不作美,甚至長途跋涉上山後,樹葉都掉光了只看到樹枝,我大概會需要 retail therapy 安撫心情。

波士頓往 New Hampshire 開半小時,剛過州界後分別有兩區購物中心,雖然幸好這次都沒去過,但以都有開蘋果直營的 Apple Store 看來,都是有一定規模與消費水準的購物中心,其中一家還很細心的將建築物形狀修飾在免消費稅的 New Hampshire 界內,Massachusetts 州內是停車場。

結語
賞楓和賞花很像,天氣佔了決大部分的成敗,不僅氣溫要合適,還不能下過雨。但和賞花不同的是,花通常只在特定的地點有栽植,但是樹木則是通常出了城就很多,因此到了郊區就能賞楓。
這次旅行最意外的就是,雖然買票排隊進入的州立公園雖美,但是印象最深的那幾個景,其實都是沿路看到的,甚至是停車處就有屏息動人的色彩。
也許轉個彎,最美的風景就在那不經意的剎那。也許換個心境,處處都有風景。
嗨~ 我是EU,「 換日線 」專欄作者,我喜歡攝影、美食、旅遊,更熱愛文字,在這裡分享生活點滴,希望實用的資訊能幫助到更多人。
歡迎來我的網站走走看看(更多資訊請看關於我),喜歡的話也歡迎利用Instagram( @TheEUdiary )或Facebook(臉書)留言給我!
更多時事觀點
- 決定出走紐約的原因 ── 沒有完美,只有適不適合
- 把諮商室搬到虛擬世界,打破時間與空間限制的線上心理諮商。BetterHelp
- 代寫作業、代上課、代考試?—加拿大教師觀察:大學「代筆」生態已是成熟產業鏈。Ghostwriting
- 急診醫療體驗。跳表的救護車?有保險不一定比較好?定價高昂又不透明的美國醫療見聞
- 洗碗機的學習歷程。在紐約公寓,它比洗衣機更常見。那些網紅團購不一定會講的事。專用清潔劑選擇
- 沒有配樂的走秀、回不了家的模特兒⋯⋯戰火下的巴黎、米蘭時裝週,與「時尚界的反擊」
- 美國富豪越借錢越有錢?原來紙上富貴真的能當飯吃。Buy, Borrow, and Die。Generational Wealth
- 是《幸運》還是不幸?四十年前冤獄翻案,是因為對方的名利雙收—但他卻寬容表示:「我們都是受害者」
- 電子書是閱讀的文藝復興,不是取代紙本書。ebook: kindle paperwhite
- 美國配眼鏡。Essilor-Luxottica集團的市場壟斷。會做公益又價格公道的新品牌 Warby Parker
- 紐約時事。疫情下的紐約租房市場。最強的打房政策。NYC Apartments during Covid
更多關於精品
- 朋友說我中了愛馬仕樂透?沒想到這種都市傳說發生在我身上。Birkin 25 Swift Deep Blue
- 法國愛馬仕總店奇遇記。巴黎右岸福寶大道。柏金包。Birkin。Lindy。Herbag。Hermès
- 愛馬仕香水 Twilly d’Hermes、Twilly d’Hermes Eau Poviree 。絲意淡香精。第一代與第二代比較
- 愛馬仕聞香珍藏全系列。鈴蘭細瓷、玫瑰花道、鳶尾浮世繪、檀香瑪索亞。Hermès Hermessence
- 法國巴黎。愛馬仕總店再訪。Hermes Halzan 31 Rouge Casaque。五種拿法的百變包包
- Hermes Roulis Mini 19。 巴黎戴高樂機場愛馬仕。豬鼻子包的三種背法、容量尺寸
- Hermes Birkin 30 。柏金包心路歷程。價格、配貨、退稅。再訪愛馬仕巴黎總店
- Hermes Picotin 18 。金棕銀釦白線。實裝容量、尺寸選擇。皮質、價格
- 倫敦Heathrow機場。香奈兒 Boy Chanel Handbag。免稅購物。價格、尺寸、收納、使用經驗
- Dyson AirWrap 造型器。全系列配件。三個月使用心得+優缺點分析。禮物首選
- 法國人不只浪漫,還很會做生意:愛馬仕「反其道而行」的商業策略
更多歐洲旅遊
- 南法。蔚藍海岸、普羅旺斯。行前計劃。美東出發機票、飯店、自駕。疫情後的首飛法國。聖托佩、馬賽、坎城、艾克斯
- 南法十天八夜自駕行程表。蔚藍海岸、普羅旺斯。餐廳、飯店。聖托佩、馬賽、坎城、艾克斯
- 英國坎特伯里。倫敦郊區。英格蘭聖公會主教堂。世界遺產。Canterbury Cathedral
- 荷蘭庫肯霍夫花園。鬱金香天堂。阿姆斯特丹必去。Keukenhof
- 西班牙。聖家堂。高第之旅。巴賽隆納行程概要
更多海島旅遊
- 茂宜島 Road to Hana 私房攻略。夏威夷進階玩法!行前準備、導航 App:GyPSy Guide v.s. Shaka
- 夏威夷歐胡島+大島。八天七夜行程表。自助公路旅行。Oahu and Big Island。Hawaii Road Trip
- 阿拉斯加+夏威夷。行前計畫。機票+住宿。自助旅行的計畫心法。冰火九重天。重度旅遊中毒者
- 阿拉斯加+夏威夷。攻略行程表。極光、溫泉、帝王蟹。Waikiki 海灘市區度假。舊金山半日遊。Alaska + Hawaii
- 夏威夷可愛島+大島。行前計畫。 航班、租車、住宿。Work from Hotel in Hawaii。Kauai & Big Island
- 可愛島、大島攻略。 上山看星星、出海看海豚、淋雨看岩漿。陽光、沙灘、珊瑚礁。夏威夷行程表。Hawaii。Kauai & Big Island
更多北美旅遊
- 哈利波特紐約旗艦店。逼真擺設、虛擬實境、奶油啤酒、客製化商品。Harry Potter New York
- 美東 White Mountains National Forest。新英格蘭賞楓避暑路線。波特蘭、波士頓。在地人才知道的攻略
- 紐約上州-Finger Lakes。五天四夜公路旅行。 Seneca 與 Cayuga 湖區。Watkins Glen 州立公園
- 紐約上州-Saratoga Springs、Lake George。三天兩夜公路旅行。 紐約長週末。Upstate NY。Adirondack
- 羚羊谷、馬蹄灣、大峽谷。自助旅遊行程表。全程自駕。Antelope。Horseshoe bend。Grand Canyon
更多旅宿飯店
- Casa Marina Key West, A Waldorf Astoria Resort。可能是島上最好的度假村,也可能是最雷的華爾道夫
- 夏威夷大島西岸。 King Kamehameha’s Kona Beach Hotel。海灘美景、地點方便。Courtyard by Marriott
更多關於餐廳
- 倫敦米其林三星。Alain Ducasse at The Dorchester Hotel。法國廚神倫敦旗艦店
- 愛丁堡米其林一星。The Kitchin。嚴選在地食材法式料理。蘇格蘭最年輕摘星主廚:Tom Kitchin
- 巴黎米其林三星。Astrance。世界50大餐廳。吃得起的奢華精緻。法式創新菜
- 巴黎米其林一星。Benoit。百年傳統法式餐酒館。Alain Ducasse集團旗下Bistro
- 東京西麻布。壽司匠 Masa。六本木地下室的無菜單壽司。吃很飽的精緻。すし匠・まさ
- 夏威夷歐胡島。Alan Wong’s Honolulu。歐巴馬總統最愛的明星主廚。在地新鮮食材。多元風味融合
更多關於飛行
更多關於運動
- 運動新世界。第一年的Barre、Pilates。身體都知道
- 瑜珈新境界。第二年的Iyengar Yoga、Yin Yoga、Restorative Yoga。身體都知道:平衡
- 線上健身課程。這是最好的時代,也是最壞的時代。愛在瘟疫蔓延時。還是會想念實體教室
更多關於Netflix
- Netflix-2021下半、2022上半年。美國電信的類寡占市場。月租型電信方案需要信用審查。有線電視剪線潮
- Netflix-2021上半年。從 Netflix 免費用戶成為付費用戶。心理健康節目。追不完的好劇
- Netflix-2020下半年。叫好叫座的新戲。趁勝追擊的續集。小說、歷史改編的小品
- Netflix-2020 上半年。影片觀看紀錄。參差不齊的翻譯字幕
- Netflix-2019 影片觀看紀錄。競爭對手。得獎片單。台灣影片。社會話題
- Netflix-2018 影片觀看紀錄。看了之後就回不去。沒有廣告,全字幕。多元內容
更多關於食譜
- 雞蛋糕。基礎戚風蛋糕。中筋麵粉。無上下火烤箱
- 迷迭香麵包。直接法。不用麵包機。第一次做麵包就上手
- 清爽全麥健康小餐包。夏天做麵包。低糖低油。中筋麵粉。液種法、水合法
- 法式鄉村麵包。冷藏液種法(冰種)
- 美式早餐鬆餅。蘇打粉和泡打粉的差別
- 蔥油餅、蔥抓餅。外酥內軟。層次分明。最簡易的中式麵點
- 法式巧克力慕斯。香濃滑順。簡單快速。巧克力、奶油、蛋
更多關於牙套
- Smile Direct Club。輕鬆負擔的隱形牙套。關於矯正與SDC的矯正程度與限制
- Smile Direct Club 門市初體驗。全口腔立體掃描。隱形牙套諮詢。免費來店禮
- 牙套日記Week0。Smile Direct Club 開箱。一次收到全部隱形牙套。配件小工具完整分享
- 牙套日記Week10。那些牙套教我的大小事。關於堅忍、耐力、守成
- 牙套日記Week16。戴牙套後的新習慣:飲食、潔牙。如何清洗牙套
- 牙套日記Week24。每日只要佩戴10小時?。夜間隱形牙套。Nighttime Clear Aligners。Smile Direct Club
更多關於消費
- Gopuff 美國限時省錢大作戰。如何用 18張 Chase 信用卡對付通膨。生鮮、居家、藥妝用品的線上採購策略
- 美國消費。選擇信用卡,讓消費回饋激升二到五倍
- 美國消費。省錢回饋簡單三大招(Deals、Gift Cards、Cash Back)
- American Express (美國運通):Blue Cash、Everyday、Platinum、Hilton、Marriot、Blue Business
- Chase (大通銀行):Sapphire、Freedom、Hyatt、IHG、Ink、Marriott